ファーストネームは姓名どっち？日本と海外の名前の順序を徹底解説

日本人の名前は「姓→名」の順で表記するのが一般的です。

しかし、国際化が進む中で、「名→姓」の順で書くべき場面も増えてきました。また、ファーストネームとラストネームではどちらが姓でどちらが名に該当するのでしょうか。

この記事では、姓名の順序について詳しく解説します。

姓と名どっち？日本と海外の名前の順序

日本での一般的な表記

日本国内では、ほとんどの場面で「姓→名」の順で名前を書きます。これは日本の伝統的な表記方法です。

この順序は公文書、学校の名簿、会社の書類など、ほぼすべての公式な場面で使用されます。

海外での表記

一方、海外や国際的な場面では、「名→姓」の順で表記することが多くなっています。

これは、欧米の名前の順序に合わせたものです。

ただし、2020年1月1日から各種公文書においても「姓→名」の順番にするように決定されました。

下記はその通知文の抜粋です。

グローバル社会の進展に伴い，人類の持つ言語や文化の多様性を人類全体が意識し，生かしていくことがますます重要となっており，このような観点から，日本人の姓名のローマ字表記については，「姓―名」という日本の伝統に即した表記としていくことが大切である。

公用文等における日本人の姓名のローマ字表記について|首相官邸

ちなみに、パスポートの姓名表記は以前から「姓→名」の順番で記載されていました。

どちらを使うべき？場面別ガイド

一般的に姓、名の順番は次の通りで使用されます。

注意点

• 海外の人と交流する際は、自分の名前の順序について説明するとよいでしょう。
• 英語で書く場合、姓はすべて大文字にすることがあります（例：Taro YAMADA）。

各府省庁が作成する公用文等において日本人の姓名をローマ字表記する際に，姓と名を明確に区別させる必要がある場合には，姓を全て大文字とし（YAMADA Haruo），「姓―名」の構造を示すこととする。

公用文等における日本人の姓名のローマ字表記について|首相官邸

ファーストネームは姓名どっち？

ファーストネーム（First name）＝名

ファーストネームは、個人に与えられた名前を指します。日本の「名」に相当します。

• 別称：Given name（ギブンネーム）、Personal name（パーソナルネーム）
• 例：山田太郎さんの場合、「Taro」がファーストネーム

注意点：

• 頭文字は大文字で書きます（例：Taro）
• パスポートなどの公的書類では「Given name」と表記されることが多いです

ラストネーム（Last name）は姓

ラストネームは、家族や血縁を表す名前で、日本の「姓」に相当します。

• 別称：Family name（ファミリーネーム）、Surname（サーネーム）
• 例：山田太郎さんの場合、「Yamada」がラストネーム

注意点：

• 頭文字は大文字で書きます（例：Yamada）。姓であることを明確にするため、YAMADAのように全体を大文字で書くケースもあります。
• 英語圏では名前の最後に来るため「Last name」と呼ばれます

まとめ｜姓名どっちについての2つのポイント

姓名の順序は、状況によって使い分けることが大切です。

次の2つのポイント押さえておけば基本的にはOKです。